参考消息网1月4日报道 据俄罗斯卫星社1月4日报道，俄罗斯圣彼得堡国立大学东方系汉语言文学教研室教授阿列克谢·罗季奥诺夫在接受卫星社采访时表示，中国多部小说俄文版将于2024年在俄罗斯出版。

据报道，罗季奥诺夫表示：“莫言的小说《檀香刑》将出版，这本书由伊戈尔·叶戈罗夫翻译。译者已经过世，但译本留了下来，埃克斯莫出版社将出版该书。此外，梁晓声的《我和我的命》和迟子建的《白雪乌鸦》也将出版。”

2023年，50部中国文学作品在俄罗斯出版，其中当代作家的作品有40部。

根据俄罗斯数字发展、通信和大众传媒部的图书市场现状报告，就俄罗斯出版的翻译文献数量而言，2021年中国位居第九，2022年排名第二。根据2023年上半年的统计，中国排名第六。

罗季奥诺夫说：“中国文学已经牢牢进入俄罗斯最畅销外国文学的前十名，这个成果是前所未有的。”